diff --git a/migration/standardize-pair-names.sh b/migration/standardize-pair-names.sh
index 0baae01..94633ee 100755
--- a/migration/standardize-pair-names.sh
+++ b/migration/standardize-pair-names.sh
@@ -66,7 +66,7 @@ cd "$PACKAGES_ROOT" || {
 # PHASE 1: Move/reorganize packages
 # ============================================================================
 
-echo -e "${CYAN}[Phase 1/4] Moving and reorganizing packages...${NC}"
+echo -e "${CYAN}[Phase 1/8] Moving and reorganizing packages...${NC}"
 
 # Moves: source → destination
 declare -A PACKAGE_MOVES=(
@@ -638,12 +638,70 @@ if $has_renames; then
 fi
 
 # ============================================================================
-# PHASE 7: Verify workspace
+# PHASE 7: Update @applications consumers
+# ============================================================================
+
+APPLICATIONS_ROOT="${APPLICATIONS_ROOT:-/var/home/lilith/Code/@applications}"
+
+if $has_renames && [[ -d "$APPLICATIONS_ROOT" ]]; then
+  echo ""
+  echo -e "${CYAN}[Phase 7/8] Updating @applications consumers...${NC}"
+
+  app_dep_count=0
+
+  # Update dependencies for suffix renames
+  for old_name in "${!MANIFEST_RENAMES[@]}"; do
+    new_name="${MANIFEST_RENAMES[$old_name]}"
+
+    if ! $DRY_RUN; then
+      while IFS= read -r pkg_json; do
+        [[ -z "$pkg_json" ]] && continue
+        sed -i "s|\"@lilith/$old_name\"|\"@lilith/$new_name\"|g" "$pkg_json"
+        app_dep_count=$((app_dep_count + 1))
+        $VERBOSE && echo -e "  ${GREEN}✓${NC} Updated: $pkg_json"
+      done < <(grep -rl "\"@lilith/$old_name\"" --include="package.json" "$APPLICATIONS_ROOT" 2>/dev/null || true)
+    else
+      found=$(grep -rl "\"@lilith/$old_name\"" --include="package.json" "$APPLICATIONS_ROOT" 2>/dev/null | wc -l || echo "0")
+      if [[ "$found" -gt 0 ]]; then
+        echo -e "  ${BLUE}WOULD UPDATE${NC}: $found app(s) depend on @lilith/$old_name"
+        app_dep_count=$((app_dep_count + found))
+      fi
+    fi
+  done
+
+  # Update dependencies for PACKAGE_RENAMES (like yaml-config → yaml-loader)
+  for old_path in "${!PACKAGE_RENAMES[@]}"; do
+    old_pkg_name=$(basename "$old_path")
+    new_name="${PACKAGE_RENAMES[$old_path]}"
+    new_manifest_name="${new_name%-ts}"
+    new_manifest_name="${new_manifest_name%-py}"
+
+    if ! $DRY_RUN; then
+      while IFS= read -r pkg_json; do
+        [[ -z "$pkg_json" ]] && continue
+        sed -i "s|\"@lilith/$old_pkg_name\"|\"@lilith/$new_manifest_name\"|g" "$pkg_json"
+        app_dep_count=$((app_dep_count + 1))
+        $VERBOSE && echo -e "  ${GREEN}✓${NC} Updated: $pkg_json"
+      done < <(grep -rl "\"@lilith/$old_pkg_name\"" --include="package.json" "$APPLICATIONS_ROOT" 2>/dev/null || true)
+    else
+      found=$(grep -rl "\"@lilith/$old_pkg_name\"" --include="package.json" "$APPLICATIONS_ROOT" 2>/dev/null | wc -l || echo "0")
+      if [[ "$found" -gt 0 ]]; then
+        echo -e "  ${BLUE}WOULD UPDATE${NC}: $found app(s) depend on @lilith/$old_pkg_name"
+        app_dep_count=$((app_dep_count + found))
+      fi
+    fi
+  done
+
+  echo "  Application dependencies updated: $app_dep_count"
+fi
+
+# ============================================================================
+# PHASE 8: Verify workspace
 # ============================================================================
 
 if ! $DRY_RUN && ! $SKIP_VERIFICATION; then
   echo ""
-  echo -e "${CYAN}[Phase 7/7] Verifying workspace...${NC}"
+  echo -e "${CYAN}[Phase 8/8] Verifying workspace...${NC}"
 
   cd "$PACKAGES_ROOT"
   if pnpm install 2>&1 | tail -5; then